How do I migrate staff off personal ChatGPT onto a sanctioned tool without a revolt?

Don't take the models away. Connect the ChatGPT subscription your organisation already pays for so staff keep the models they chose, inside a governed workspace — then widen model choice instead of narrowing it, and publish the team's best prompts as shared equipment, so the sanctioned option wins by preference, not prohibition.